Conector nativo
Publica en WordPress con el plugin de Autoranko
La integración más completa: un plugin gratuito vincula tu sitio con un código de 6 dígitos, sincroniza tus entradas para que los artículos nuevos puedan enlazarlas y publica mediante la API REST de WordPress con una contraseña de aplicación que puedes revocar cuando quieras.
- Unos 5 minutos para conectar (estimación)
- Última verificación: 8 de noviembre de 2026
Cómo se conecta
WordPress es la única plataforma en la que Autoranko funciona en los dos lados. El plugin de Autoranko registra tu sitio, muestra el código que lo vincula a tu cuenta y mantiene una copia sincronizada de tus entradas, páginas, categorías y productos. Esa copia es la que permite a Autoranko planificar temas que aún no has tratado, evitar un segundo artículo para una búsqueda en la que ya te posicionas y proponer enlaces internos a páginas que existen de verdad.
La publicación en sí ocurre en nuestros servidores, no en tu navegador. Cuando se aprueba un artículo —por ti o automáticamente en piloto automático—, Autoranko llama a la API REST de tu sitio con una contraseña de aplicación que WordPress creó para Autoranko en su propia pantalla de autorización de aplicaciones. La contraseña se cifra con AES-256-GCM antes de guardarse, y revocarla en WordPress corta la conexión al instante.
Configurar WordPress
- 1
Instala y activa el plugin
En wp-admin, ve a Plugins, añade el plugin de Autoranko y actívalo. Si el directorio de plugins no te lo muestra, pídenos el archivo ZIP en la página de contacto y usa Subir plugin. Al activarlo, el sitio se registra en Autoranko, pero todavía no pertenece a ninguna cuenta.
- 2
Vincula el sitio con el código de 6 dígitos
Abre la pantalla de Autoranko en wp-admin y copia el código de 6 dígitos. En tu panel de Autoranko, ve a Sitios y escríbelo. Los códigos sirven una vez y caducan a las 24 horas, así que un código filtrado no se puede reutilizar más tarde.
- 3
Autoriza la publicación
Aprueba Autoranko en la pantalla de autorización de aplicaciones de WordPress. WordPress crea una contraseña de aplicación para Autoranko, que guardamos cifrada. Puedes verla y revocarla cuando quieras en Usuarios → Perfil → Contraseñas de aplicación.
- 4
Deja que termine la primera sincronización
El plugin envía tu contenido existente a Autoranko y sigue enviando los cambios. En sitios grandes puede tardar unos minutos. Cuando termina, tu plan de contenidos y las sugerencias de enlaces internos tienen en cuenta tus entradas reales.
- 5
Escribe, revisa y publica
Crea un artículo desde Panel → Nuevo artículo o activa el piloto automático. Cada artículo espera en revisión salvo que elijas la publicación automática; publícalo o envíalo como borrador y edítalo después en WordPress como cualquier otra entrada.
Qué se publica
Exactamente lo que Autoranko envía y controla en esta plataforma, en la fecha de la última verificación.
| Función | WordPress |
|---|---|
| Título | Compatible |
| Cuerpo del artículo (HTML) | Compatible |
| Meta descripción | En parte1 |
| Imagen destacada | Compatible2 |
| Imágenes en el artículo | Compatible3 |
| Publicar como borrador | Compatible |
| Actualizar un artículo publicado | Compatible |
| Despublicar | Compatible4 |
| Etiquetas o categorías | En parte5 |
| Datos estructurados JSON-LD | En parte6 |
- 1.Se envía como extracto y como campos SEO que el plugin de Autoranko 1.9.0 o posterior escribe en Yoast, Rank Math o en sus propias metaetiquetas; las versiones anteriores del plugin solo reciben el extracto.
- 2.Se sube a tu biblioteca de medios de WordPress y se define como imagen destacada.
- 3.Las imágenes del cuerpo del artículo pueden servirse desde autoranko.com/media cuando la plataforma no puede guardarlas; se borran 30 días después de que elimines el sitio.
- 4.Despublicar devuelve la entrada a borrador.
- 5.El plugin asigna categorías a los artículos que crea; las entradas publicadas desde el servidor van a tu categoría por defecto.
- 6.El plugin de Autoranko 1.9.0 o posterior lo imprime en el head de la página (Article y FAQ). Con versiones anteriores solo se añade el marcado FAQ, y únicamente si el usuario de WordPress que autorizó a Autoranko puede publicar HTML sin filtrar.
Límites y advertencias honestas
Las meta descripciones se envían como extracto de la entrada. La publicación desde el servidor no escribe los campos de plugins SEO como Yoast o Rank Math, así que defínelos en el plugin si tu tema ignora el extracto. Las entradas publicadas desde el servidor van a tu categoría por defecto, salvo que la cambies en WordPress.
Los datos estructurados (JSON-LD) solo se conservan si el usuario de WordPress que autorizó Autoranko puede publicar HTML sin filtrar, normalmente un administrador en una instalación de un solo sitio. Si no, WordPress elimina la etiqueta script y el artículo conserva su FAQ visible sin el marcado. La red de enlaces, que edita entradas publicadas, solo está disponible para sitios WordPress.
Solución de problemas
Los mensajes de abajo son exactamente los que Autoranko muestra en el panel o devuelve la API (en inglés), con lo que significan y cómo resolverlos.
WordPress publishing is not authorized for this site.- El sitio está vinculado a tu cuenta, pero la publicación nunca se autorizó o se borró la contraseña de aplicación. Abre la pantalla de Autoranko en wp-admin y vuelve a autorizar la publicación.
Publishing failed: Sorry, you are not allowed to create posts as this user.- WordPress aceptó la contraseña, pero el usuario que la creó no puede publicar. Vuelve a autorizar con una sesión de Administrador o Editor. El artículo sigue en revisión, así que no se pierde nada.
Publishing failed: WordPress returned 401- WordPress rechazó las credenciales: la contraseña se revocó, el usuario se eliminó o tu alojamiento o un plugin de seguridad elimina la cabecera Authorization antes de que llegue a WordPress. Vuelve a autorizar; si sigue fallando, pide a tu proveedor que transmita la cabecera Authorization a PHP.
- La pantalla de autorización de aplicaciones nunca aparece
- Algunos alojamientos y plugins de seguridad desactivan las contraseñas de aplicación. Busca una opción llamada Contraseñas de aplicación en el panel de tu alojamiento o en tu plugin de seguridad, vuelve a activarla y repite la autorización. WordPress también exige HTTPS para las contraseñas de aplicación en sitios en producción.
Preguntas
¿Necesito el plugin para publicar en WordPress?+
¿Puedo revisar los artículos antes de que aparezcan en mi sitio?+
¿Qué pasa si desactivo el plugin?+
Para profundizar
Integraciones relacionadas
Conecta tu sitio en minutos
Empieza con el plan gratuito, sin tarjeta, y publica tu primer artículo en tu propia plataforma.